A better translation of the Mass possible